Có những bộ phim hay, có những bộ phim tệ, và có những bộ phim mà tôi muốn nhăn mặt và thì thầm, tôi sẽ không bao giờ gặp lại điều này trong cuộc sống của mình ... Một trong số những bộ phim sau được sản xuất trong nước.
Chúng tôi trình bày cho bạn top 10 bản làm lại tồi tệ nhất của Nga. Nó dựa trên so sánh xếp hạng của người dùng về cổng thông tin Kinopoisk phổ biến nhất.
Trước đó chúng tôi đã xuất bản những bộ phim Nga hay nhất 2015-2016, xếp hạng dựa trên xếp hạng công khai.
10. Lãng mạn văn phòng. Thời đại của chúng ta "(2011)
- Đánh giá làm lại là 4,1 điểm.
- Đánh giá của bản gốc là 8,3 điểm.
Nó không đủ để đưa các anh hùng của bộ phim vào thực tế của thời đại chúng ta. Điều cần thiết là họ chạm vào tâm hồn của khán giả. Và điều này đòi hỏi một đạo diễn cấp cao Eldara Ryazanova và các diễn viên đã hoàn toàn quen với những hình ảnh. Điều này là không đủ cho Mymre và Novoseltsev hiện đại.
9. Ba chàng lính ngự lâm (2013)
- Đánh giá làm lại là 4,1 điểm.
- Đánh giá của bản gốc là 8 điểm.
Không phải là hình ảnh duy nhất về lính ngự lâm trong bảng xếp hạng các bản làm lại tồi tệ nhất của Nga. Công nghệ 3D không cứu được DiênArtagnan và các cộng sự của ông khỏi thất bại, vì khán giả trẻ không phản ứng với bộ phim, và khán giả trưởng thành nhớ và yêu các chàng lính ngự lâm khác.
8. Chúc mừng các chàng trai;)
- Đánh giá làm lại là 3,9 điểm.
- Đánh giá của bản gốc là 7,3 điểm.
Nụ cười trong tiêu đề của bản làm lại không giúp anh thu hút khán giả. Bộ phim hài dí dỏm của Grigory Alexandrov, với sự phong phú của những cảnh tươi sáng và lập dị và một thành phần âm nhạc tuyệt vời, vẫn đánh bại phiên bản hiện đại.
7. "Quý ông, chúc may mắn!" (năm 2012)
- Đánh giá làm lại là 3,1 điểm.
- Đánh giá của bản gốc là 8,5 điểm.
Với sự quyến rũ của Evgeny Leonov, Georgy Vitsin, Savely Kramarov và Radner Muratov, các quý ông "cổ điển" đã được tổ chức. Những gì đã làm lại nhớ? Ngoại trừ sự vắng mặt của những trò đùa thô tục, chủ đề tình yêu và kết thúc, từ một bộ phim hài đã biến bức tranh thành một bộ phim hành động đầy tính hành động.
6. "Đêm hội 2" (2006)
- Đánh giá làm lại là 2,7 điểm.
- Đánh giá của bản gốc là 7,9 điểm.
Nửa đầu phim khó có thể khiến khán giả thất vọng. Nhưng khi Ánh sáng xanh bắt đầu, việc kiềm chế ngáp trở nên khó khăn. Các con số âm nhạc là một nửa tốt như trong đêm Carnival ban đầu.
5. Sự trở lại của những người lính ngự lâm (2009)
- Đánh giá làm lại là 2,8 điểm.
- Đánh giá của bản gốc là 6,9 điểm.
Kiệt tác này của bộ phim hài thùng rác theo lời kể lại nổi tiếng của một trong những khán giả là một nỗ lực để khai thác những ký ức dễ chịu của khán giả về các bộ phim của Liên Xô về lính ngự lâm. Than ôi, con của những người lính ngự lâm và cha mẹ của họ từ thế giới bên kia không thể lặp lại thành công đi cùng với "người bảo vệ già".
4. "Carloson giống nhau!" (năm 2012)
- Đánh giá làm lại là 2,7 điểm.
- Đánh giá của bản gốc là 7.6 điểm.
Phim hài gia đình với Mikhail Galustyan trong vai Carloson. Khán giả không đánh giá cao những trò đùa không trẻ con và lối chơi nghèo nàn của diễn viên-trẻ em. Nhưng nhiều người thích đồ họa đẹp và nhạc phim.
3. Người tìm kiếm phiêu lưu mạo hiểm
- Đánh giá làm lại là 1,5 điểm.
- Đánh giá của bản gốc là 7,89 điểm.
Phim hài phiêu lưu dựa trên bộ phim năm 1967 với Alain Delon.
Những trò đùa lặp đi lặp lại, những cuộc trò chuyện chậm chạp, những nguy hiểm không nguy hiểm (hàng đợi tự động sẽ rơi vào mọi thứ trừ các nhân vật chính, cá sấu chỉ là một phần của môi trường xung quanh) và thiếu hành động - đây là những thiếu sót chính của bản làm lại. Điểm cộng duy nhất: bạn có thể chiêm ngưỡng cảnh đẹp.
2. "Một người đàn ông từ Đại lộ KapucinoK"
- Đánh giá làm lại là 1,3 điểm.
- Đánh giá của bản gốc là 8 điểm.
Hài hước tầm thường, diễn xuất tầm thường, những giai điệu mà bạn quên đã có ở lối ra khỏi rạp chiếu phim. Thêm vào đây một kịch bản phi logic và hiểu tại sao bức ảnh không phổ biến với người xem.
1. xông hơi Người da trắng Captive (2014)
- Đánh giá làm lại là 1,1 điểm.
- Đánh giá của bản gốc là 8,5 điểm.
Phiên bản làm lại tồi tệ nhất của Nga trong những năm gần đây. Bộ phim hài cùng tên của Leonid Gaidai được nhớ đến và yêu thích không chỉ bởi những người lớn lên trong Liên Xô, mà còn bởi thế hệ trẻ. Nhưng để yêu cô ấy thì hãy thử lại hiện đại. Thực tế là bức tranh năm 1966 với những câu chuyện cười dí dỏm và dàn diễn viên xuất sắc đã đặt ra một tiêu chuẩn rất cao, mà các nhà sáng tạo làm lại không thể nhảy qua. Kết quả hợp lý: thất bại trong phân phối phim và vô số đánh giá tiêu cực từ khán giả. Hơn nữa, "mạo phạm bộ phim Liên Xô" không phải là đánh giá tồi tệ nhất, có những bản hùng ca và mạnh mẽ hơn.
